Skip to main content

Pravila privatnosti

Natrag na početnu

Pravila privatnosti

Ova Pravila privatnosti objašnjavaju kako EPIPHANY TSC (j.d.o.o.) obrađuje osobne podatke kada posjetite našu web stranicu, kontaktirate nas ili pošaljete upit putem epiphany-tsc.hr.

Zadnje ažuriranje: 16. ožujka 2026.

1. Voditelj obrade

Voditelj obrade
EPIPHANY TSC (j.d.o.o.)
Sjedište / adresa
G. NINSKOG 31 | 31220 JOSIPOVAC | CROATIA
OIB
51396948929
MBS
030315167
Sudski registar / nadležni trgovački sud
TRGOVAČKI SUD U OSIJEKU
Opći kontakt e-mail
info@epiphany-tsc.hr

2. Kontakt za zahtjeve vezane uz privatnost

E-mail za privatnost
privacy@epiphany-tsc.hr
Poštanska adresa (opcionalno)
G. NINSKOG 31 | 31220 JOSIPOVAC | CROATIA

Ako u budućnosti bude imenovan službenik za zaštitu podataka, njegove ćemo kontakt podatke objaviti ovdje.

3. Koje podatke obrađujemo

A) Podaci koje vi dostavljate

  • Ime, e-mail i sadržaj poruke odnosno projektnog upita.
  • Opcionalni podaci o tvrtki/brendu, interesu za uslugu, budžetu i roku ako su navedeni.

B) Tehnički i sigurnosni podaci (server logovi)

  • IP adresa, vrijeme pristupa, podaci o uređaju/pregledniku, tražene stranice, referrer te error i security logovi.

C) Komunikacijski podaci

  • Sadržaj e-mailova i pripadajući metapodaci potrebni za odgovor i poslovnu komunikaciju.

4. Svrhe obrade

  • Odgovaranje na upite i komunikaciju.
  • Predugovorne radnje kada tražite ponudu ili suradnju.
  • Rad web stranice, sigurnost i sprječavanje zlouporabe.
  • Ispunjavanje zakonskih obveza kada je primjenjivo.

5. Pravne osnove (GDPR)

  • Predugovorne radnje i izvršenje ugovora kada tražite ponudu ili suradnju.
  • Legitimni interes za pouzdanost web stranice, sigurnost i prevenciju zlouporabe.
  • Zakonska obveza kada je obrada propisana primjenjivim pravom.
  • Privola samo ako bude uvedena kasnije (primjerice newsletter ili marketinški kolačići), uz mogućnost povlačenja.

6. Primatelji / izvršitelji obrade

Podatke dijelimo s izvršiteljima obrade samo kada je to potrebno za rad web stranice i komunikaciju.

  • Pružatelj hostinga: Hostinger (serveri unutar EU, uključujući Francusku i Njemačku).
  • Pružatelj e-maila: Proton (Švicarska) i Titan Mail (Hostinger).
  • Pružatelj obrazaca (ako se koristi): ne koristi se.
  • IT i sigurnosna podrška (ako se koristi): interna podrška unutar EPIPHANY TSC-a.

Ne prodajemo osobne podatke.

7. Međunarodni prijenosi

Nastojimo obrađivati osobne podatke unutar EGP-a. Ako bilo koji pružatelj usluge obrađuje podatke izvan EGP-a, osigurat ćemo odgovarajuće zaštitne mjere i ažurirati ovu politiku.

8. Rokovi čuvanja

Podaci se mogu čuvati dulje ako je to potrebno radi uspostave, ostvarivanja ili obrane pravnih zahtjeva.

  • Podaci iz obrasca za kontakt/upit: 12 mjeseci nakon zadnjeg kontakta.
  • E-mail korespondencija: 24 mjeseca nakon zadnje komunikacije.
  • Sigurnosni logovi: 30-180 dana.
  • Pravne / računovodstvene evidencije: prema važećim zakonskim obvezama.

9. Vaša prava (GDPR)

Možete zatražiti pristup, ispravak, brisanje, ograničenje obrade, prenosivost, prigovor i povlačenje privole kada je primjenjivo.

  • Odgovaramo bez nepotrebnog odgađanja, a najkasnije u roku od jednog mjeseca.
  • Rok se može produljiti za dodatna dva mjeseca kod složenih zahtjeva; o tome vas obavještavamo unutar prvog mjeseca.

Kontakt: privacy@epiphany-tsc.hr

10. Podnošenje pritužbe (AZOP)

Preporučujemo da nam se prvo izravno javite kako bismo mogli brzo riješiti eventualne nedoumice.

Agencija za zaštitu osobnih podataka (AZOP)

Ulica Metela Ožegovića 16, 10000 Zagreb, Hrvatska

E-mail: azop@azop.hr

Telefon: +385 1 4609-000

11. Izjava o kolačićima

  • Trenutno ne koristimo analitičke ni marketinške kolačiće i ne koristimo alate za praćenje.
  • Možemo koristiti samo nužne kolačiće, ako ih uopće ima, potrebne za osnovnu funkcionalnost i sigurnost.
  • Ako se kasnije uvedu analitički ili marketinški alati, ažurirat ćemo ovu politiku i implementirati odgovarajući consent mehanizam.

12. Prisutnost na društvenim mrežama

Održavamo profile na društvenim mrežama, uključujući Facebook i YouTube, kako bismo komunicirali s publikom, objavljivali novosti i dijelili sadržaj.

Kada posjetite ili koristite te profile, operateri platformi mogu obrađivati osobne podatke prema vlastitim pravilima privatnosti i uvjetima korištenja.

Za Facebook Page Insights Meta može obrađivati podatke o korištenju u skladu s Page Insights Controller Addendum.

Na ovoj web stranici trenutačno ne koristimo vlastite analitičke ni marketinške alate za praćenje.

13. Sigurnost

Primjenjujemo razumne tehničke i organizacijske mjere, uključujući kontrolu pristupa, siguran hosting i ograničen administrativni pristup.

Nijedna metoda prijenosa ili pohrane nije 100 % sigurna.

14. Promjene ove politike

Ova Pravila privatnosti možemo povremeno ažurirati.

Zadnje ažuriranje: 16. ožujka 2026.

Natrag na početnu